联系我们
请填写申请表,我们的律师将尽快与您联系,并提供免费的法律咨询
服务详细介绍
- 名称作为具有法律意义的客体
- 设立法人时如何注册公司名称
- 标志注册
- 公司名称保护
- 如何防止公司名称和标志被抄袭
- 外国公司的注册与保护特征
名称作为具有法律意义的客体
公司名称是法人开展经营活动时所使用的经法律固定的称谓。在俄罗斯法律中,它被定义为“企业名称”(《RF民法典》第1473条),并被列入受保护的知识产权客体清单(《RF民法典》第1225条第7款)。
它是法人组织章程等文件的必备要素,也是其在以下方面的主要识别标志:
-
注册登记簿(首先是俄罗斯国家法人统一注册簿);
-
正式往来信函、会计处理、财务报表;
-
诉讼纠纷和税务文件中。
自在税务机关注册之日起,公司名称即在RF全境获得法律保护,未经权利人许可,任何人无权使用与之相同或引起混淆的标志。
公司名称与商标、标志和品牌的区别
|
标志称谓 |
法律地位 |
注册机关 |
保护方式 |
|
企业名称 |
法人的必备要素 |
俄罗斯联邦税务局 (FTS)(通过俄罗斯国家法人统一注册簿登记) |
自注册之日起自动受保护 |
|
商标 |
商品/服务的个性化标示 |
俄罗斯联邦知识产权局 (Rospatent) |
仅在注册后受保护 |
|
标志 |
图形元素,商标或品牌的一部分 |
俄罗斯联邦知识产权局 (Rospatent)(作为商标) |
通过注册或著作权受保护 |
|
品牌 |
营销概念,不具有法律地位 |
不单独注册 |
本身不受保护 |
|
商业标志 |
企业实际使用的名称(无需注册) |
不注册 |
在实际使用时受保护 |
设立法人时如何注册公司名称
在注册法人之前,必须确保所选名称:
-
与已注册的企业名称不重复;
-
不侵犯已注册商标的权利(如果该名称被用作品牌或标志的一部分);
-
不会误导消费者,特别是当其反映了活动类型、地域、规模或属于知名集团时。
对名称的法定要求
根据《RF民法典》第1473条,企业名称必须包括:
-
组织法律形式(有限责任公司、股份有限公司、公开股份有限公司等);
-
个性化元素(例如“牵牛星”、“新物流”、“地质工业”)。
限制性规定:
-
未经俄罗斯联邦司法部或授权机关批准,不得使用权力机关的全称或简称,以及“俄罗斯”、“莫斯科州”等词汇;
-
禁止使用与已注册标志相同或高度近似以至引起混淆的标志。
提交申请与在FTS注册
步骤:
-
准备包含所选名称的组织章程以及设立法人的决议;
-
向注册地主管登记机关(俄罗斯联邦税务局)提交整套文件;
-
领取注明企业名称的注册证书。
注册程序在3个工作日内完成,此后该名称即被视为获得官方正式承认。
标志注册
在法律意义上,标志是指:
-
公司用于识别其商品、服务或经营活动的图形或文字与图形组合图像;
-
可包含公司名称、配色方案、符号、口号及其他风格化组件的元素。
从法律角度来看,如果标志被用于在市场上使商品或服务实现个性化,则该标志应注册为商标(或服务商标)。
注册由俄罗斯联邦知识产权局(Rospatent)负责办理。这能赋予标志专有权,并允许:
-
禁止竞争对手使用类似的标志;
-
通过许可或转让合同让渡该标志;
-
将其用于特许经营和营销战略中;
-
将商标纳入知识产权客体海关保护备案清单(CRIPO),以便在边境打击假冒伪劣产品。
标志注册的步骤
-
检查标志的独特性(通过俄罗斯联邦知识产权局的数据库);
-
选择商品与服务国际分类(ICGS)的类别;
-
向俄罗斯联邦知识产权局提交申请(以电子或纸质形式);
-
形式审查(2个月);
-
实质审查(最长12个月);
-
注册并颁发证书(录入注册簿并予以公告)。
外国法人可以在RF注册标志:
-
直接办理(若设有代表处);
-
通过委托的专利代理人办理;
-
通过《马德里协定》进行国际注册(若申请人所在国为该体系成员国)。
公司名称保护
在俄罗斯,对公司名称及与其相关的识别元素存在几种形式的法律保护。根据名称的具体使用方式(在组织章程文件中、在广告中、在产品外观设计中),可适用不同的法律制度。
企业名称
企业名称是指在俄罗斯国家法人统一注册簿中登记的法人名称。其保护依据如下:
-
《RF民法典》第1474条——专有权仅属于已注册的组织;
-
在RF全境有效;
-
不需要另外在俄罗斯联邦知识产权局进行注册。
侵权示例:
-
注册名称相同或近似的法人;
-
在广告、文件、网站等处使用他人的名称。
保护机制:
-
发送要求停止使用的索赔函;
-
提起禁止使用、赔偿损失并删除侵权信息的诉讼;
-
存在不正当竞争时向俄罗斯联邦反垄断局(FAS)投诉。
商标
商标(标志、名称、文字或图形标志)需要在俄罗斯联邦知识产权局进行单独注册。只有在取得证书后,方可在所选商品与服务国际分类(ICGS)类别的框架内获得专有使用权。
优势:
-
有权禁止使用近似标志;
-
可将标志纳入知识产权客体海关保护备案清单(CRIPO)以进行边境监管;
-
允许通过许可、特许经营或转让来让渡权利。
保护机制:
-
提起侵犯商标权诉讼(《RF民法典》第1515条);
-
追缴最高500万卢布的补偿金;
-
行政措施(通过俄罗斯联邦知识产权局、俄罗斯联邦反垄断局、海关)。
商业标志
这是企业在实际经营活动中使用的名称,但并未注册为企业名称或商标。
-
可由个体工商户、分支机构、独立部门使用;
-
不需要注册,打必须具有公众认可度;
-
在能够提供持续使用及市场知名度证据的情况下受到保护。
示例:
-
没有商标但具有稳定商业信誉的“咖啡Plus”咖啡厅;
-
在通用名称下运营但未注册商标的特许经营商。
保护机制:
-
提起禁止引起误导的诉讼;
-
证实该标志在消费者中的知名度。
如何防止公司名称和标志被抄袭
诉前保护
第一步是向侵权者发送索赔函。这不仅是一项施压工具,也是遵守向法院提起诉讼所必需的诉前程序的表现。
索赔函中应注明:
-
对名称或标志享有的权利(国家法人统一注册簿摘要、俄罗斯联邦知识产权局证书等);
-
侵权行为说明(网站、文件、广告);
-
停止使用并赔偿损失的要求;
-
自愿解决的期限。
在大多数情况下,双方能达成协议。
司法保护
权利人有权向仲裁法院提起诉讼,要求:
-
禁止使用会引起误导的标志;
-
追缴损失或补偿金(根据《RF民法典》第1515条,最高达500万卢布);
-
强制在国家法人统一注册簿中变更企业名称;
-
认定相关行为构成不正当竞争(在恶意争夺客户、模仿等情况下)。
为了成功进行法律保护,需要提交标志的注册与使用证据,以及证实侵权事实的材料。
行政措施
在抄袭行为涉及不正当竞争的情况下,可以向俄罗斯联邦反垄断局(FAS)提起投诉。法律依据为俄罗斯联邦第135-FL号《保护竞争法》第14.6条。
俄罗斯联邦反垄断局可以:
-
下达消除侵权行为的禁令(包括变更名称、停止广告投放);
-
对法人处以最高500,000卢布的罚款;
-
将案件移交法院以强制执行禁令。
网络维权
如果抄袭发生在互联网上(例如通过虚假网站),可以:
-
联系网络托管服务商,要求封禁该资源;
-
向域名注册管理机构提出投诉(例如通过RU-CENTER或ICANN);
-
向法院提起诉讼,要求封禁该网站或收回域名(如果该域名侵犯了商标权)。
边境打假
在拥有已注册商标的情况下,可以将其纳入知识产权客体海关保护备案清单(CRIPO)。这能够:
-
追踪并阻止假冒伪劣产品的进口;
-
对进口过程中非法使用标志的企图做出快速反应。
外国公司的注册与保护特征
如果外国公司在俄罗斯设立代表处、分支机构或子公司,它可以:
-
通过在俄罗斯联邦税务局(FTS)设立俄罗斯法人来注册企业名称;
-
通过在俄罗斯联邦知识产权局(Rospatent)获得认可的专利代理人注册商标(包括标志和名称)。
如果公司已在自己国家注册了商标,则可以根据《马德里协定》及相关议定书将其保护范围扩大至俄罗斯。
优势:
-
一套文件即可适用于包括RF在内的多个国家;
-
向申请人所在国的国家专利局提交申请;
-
节省规费和简化程序。
在提交申请并进行形式审查后,俄罗斯联邦知识产权局(Rospatent)将做出在俄罗斯提供保护或拒绝保护的决定。
在以下情况下,外国公司即使没有进行正式注册,也可以在俄罗斯保护其名称或标志:
-
该标志在俄罗斯市场上已具有知名度(...例如通过分销商、特许经营、广告);
-
侵权者使用的标志容易引起消费者误解;
-
拥有该标志在RF实际使用的证据。
RF法院承认此类情况,并适用关于不正当竞争的规范以及《巴黎公约》的条款。
相关成功案例
根据客户需求、行业特点和司法管辖区的特殊性而制定的法律解决方案示例。
释放商标以进入市场
情况
某德国生物化妆品制造商计划带着自己的品牌进入俄罗斯市场。在注册过程中发现,一个完全相同的商标已在RF被注册在一名未开展经营活动的个人名下。
解决方案
通过对注册簿进行核查,确定该商标已连续三年以上未使用。向俄罗斯联邦知识产权局(Rospatent)提交了因未使用而提前终止权利的申请。审理过程中由俄罗斯代表协助收集并提交了证据。
结果
原商标的注册被撤销。产品成功通过分销网络推向市场。
界面与程序代码的司法保护
情况
某开发公司求助称,尽管竞争对手没有直接复制其代码,但其推向市场的软件拥有几乎完全相同的用户界面和借用的工作逻辑。
解决方案
进行了技术对比分析,出具了关于程序架构相似性的报告。加急在俄罗斯联邦知识产权局(Rospatent)办理了软件注册。提起了保护著作权的诉讼,其中包括GUI元素。
结果
法院认定存在未经权利人许可便对作品进行改编的事实。禁止被告使用该产品,并追缴了130万卢布的补偿金。
外包软件开发
情况
某公司聘请了外部承包商来开发软件产品。合同中未包含关于专有权转让的条款。随后,在著作权归属和禁止使用代码方面产生了纠纷。
解决方案
对合同进行了审查,证明该软件产品是在职务任务框架下创作的。此外,与核心开发人员补签了追溯既往的权利转让协议。
结果
公司恢复了对程序的控制,避免了诉讼。此后,权利转让条款被纳入与承包商的所有模板合同中。
技术专利申请
情况
某公司开始供应采用独特技术制造的产品。一年后,另一主体提交了类似的申请。
解决方案
专家收集了证据库,证实该技术在竞争申请的优先权日之前很久就已被公开使用。对授予专利提出了异议。
结果
俄罗斯联邦知识产权局(Rospatent)拒绝了竞争对手申请的注册。与此同时,该公司提交了自己的申请,并对应当保护的技术方案细化了发明权利要求书。
我们的优势
20+
司法管辖区覆盖
800+
满意客户的选择(包括来自中国的客户)
长远规划导向
以专业全面的解决方案优化商业流程、保障盈利,复杂诉讼亦能驾驭。
无国界定制服务
凭借丰富的国际经验,我们提供超越标准服务的独特解决方案。
权威行业认可
我们的专家团队(含汉学家)在权威法律期刊发表研究成果,引领趋势,奠定专业地位。
顶尖企业之选
客户涵盖行业标杆企业与市场领导者。
70 年
核心团队总执业年限
常见问题
能否在不注册商标的情况下注册公司名称?
标志属于著作权客体吗?
是否可以禁止另一个法人使用类似的名称?
在国家法人统一注册簿中登记本身就是一种保护吗?
如果商业标志未注册,如何证明其属于公司?
外国公司能否在没有法人的情况下在RF注册标志?
如果我们的标志在互联网上被抄袭了该怎么办?
-
固定侵权事实(截图、日期、URL地址);
-
向侵权者发送索赔函;
-
联系网络托管商或域名注册商进行投诉;
-
准备提起要求禁止使用、封禁资源并赔偿损失的诉讼。