商标在俄罗斯联邦知识产权局（Rospatent）数据库中的独特性检索

Rospatent数据库包含哪些内容

Rospatent数据库是一个统一的信息资源，包含俄罗斯联邦境内已提交和已注册商标的数据。正是基于该数据库，对标志的独特性、与现有法律保护客体的是否相同或近似进行检索。

该数据库包括：

• 已注册的商标，并注明所有人、优先权日、注册号和尼斯分类类别；

• 处于不同审查阶段的注册申请；

• 根据《马德里协定》及其议定书在俄罗斯联邦受保护的国际商标；

• 已被驳回和被注销的标志，用于分析纠纷历史。

独特性分析中检查哪些内容

商标独特性检索不仅限于简单地寻找完全相同的名称。重要的是根据Rospatent在申请审查中考虑的一系列标准对标志进行综合评估。

1. 视觉近似性

评估图形和构图元素：

• 字体风格；

• 色彩设计；

• 文字与图形的布局；

• 是否存在构成整体视觉感知的元素。

2. 听觉（发音）近似性

分析标志的发音：

• 重音、节奏、音节数量的一致性；

• 读音的接近程度；

• 音译的使用。

示例：标志“Вента”和“Вэнта”可能会被认定为近似。

3. 语义（含义）近似性

比较核心含义：

• 外语单词的翻译；

• 单词或图像引起的联想；

• 通用或描述性元素。

例如，在为乳制品注册商标时，单词“Молоко”和“Milk”可能会被认定为近似。

4. 尼斯分类类别

检索不仅针对完全重合的类别，还针对同类类别。即使类别不同，如果商品/服务被认定为同类，近似的标志仍可能会被驳回注册。

5. 部分重合

Rospatent关注：

• 标志核心部分的重合；

• 单词或图像带来的整体主导印象；

• 开头、词根和语音基础。

示例：“TechSpace”和“TehSpase”。

商标检索的类型

按名称进行浅层检索

常用于品牌创建、品牌重塑、口号和标志设计。包括：

• 检查相同类别中的重合情况；

• 初步筛选已被占用的标志；

• 识别明显的障碍。

无法识别不那么明显的风险。

专业法律分析

完整的审查包括：

• 检查是否相同以及所有类型的近似性（视觉、听觉、含义）；

• 根据尼斯分类分析商品和服务的同类性；

• 预测基于形式理由的驳回；

• 关于修改标志或申请策略的建议。

此类检索最大限度地接近Rospatent专家使用的方法，在提交以下申请时尤为重要：

• 带有虚构元素的文字商标；

• 组合标志；

• 在多个国家注册的申请。

国际数据库检索

如果计划通过以下方式提交，则使用该检索：

• 马德里协定系统；

• 在特定司法管辖区（例如中国、欧盟、阿联酋）。

通过世界知识产权组织（WIPO）全球品牌数据库（Global Brand Database）以及各国国家注册簿进行。

可能的结果及解读

在相同类别中发现完全相同的商标

这是驳回注册最明显的理由。即使是微小的差异（例如更换一个字母）也可能被认定为不足以产生区分度。在这种情况下：

• 提交申请的风险极高；

• 建议修改标志或更改应用领域（尼斯分类类别）。

发现构成混淆性近似的标志

近似性可能表现在：

• 拼写和发音上；

• 含义理解上；

• 图形上（针对组合商标）。

同时：

• 即使不完全相同，申请也可能被驳回；

• 可以准备证实存在差异的论证理由；

• 有时重新设计是明智的。

存在近似性，但类别不同且非同类

在许多情况下，尽管外观相似，如果满足以下条件，仍可能允许注册：

• 保护类别不交叉；

• 商品/服务不被视为同类；

• 消费者群体不交叉。

此时可以提交申请，前提是评估针对具体类别的司法实践。

未发现重合

在没有直接重合的情况下：

• 重要的是追加检查同类类别；

• 必须正确表述商品/服务清单；

• 允许提交申请，实用时需监控基于形式理由的审查。

发现处于审理阶段的近似标志申请

处于审查过程中的申请不属于已注册的权利，但：

• Rospatent在评估同类性时可能会将其考虑在内；

• 如果它们获得注册，可能会成为随后注销您商标的理由；

• 可以发起异议或等待审理结果。

存在重合时该怎么办

如果在Rospatent数据库的检索过程中发现了重合或近似的标志，这并不总是意味着无法注册。

修改标志

空间在同类类别范围内发现完全相同或高度近似：

• 重新设计名称或标志是明智的；

• 修改核心元素（词根、后缀、视觉部分）；

• 通过再次检索测试新标志。

调整尼斯分类类别

如果重合涉及其他类别中的标志：

• 评估商品/服务的同类性（根据尼斯分类的注释和司法实践）；

• 缩小类别覆盖范围或放弃有争议的项目；

• 在确保更新后的领域不存在冲突的情况下提交申请。

使用组合标志

如果文字元素重合：

• 如果视觉部分能使商标产生显著区别，可以将其作为组合商标（文字 + 图形）进行注册；

• 在这种情况下，标志将作为一个整体进行评估，并可能被认定为具有区分度。

Rospatent分析的是构图，而不单纯是字体或颜色。

为注册准备法律立场

在以下情况下：

• 近似性流于形式，但实际上区别很明显；

• 有可能证明不存在同类性或视觉近似性；

• → 提交申请并阐明立场是明智的，必要时在与Rospatent的往来函件中陈述理由。

替代路径：许可、同意书、注销

在极少数情况下：

• 可以（以书面形式）请求先前已注册商标所有人的同意书；

• （通过法院或Rospatent）因不使用而发起注销旧商标的程序；

• 使用法律手段证明善意的并行使用。

检索作为注册法律战略的组成部分

检索结果：

• 决定了是否可以按当前形式提交申请；

• 帮助形成尼斯分类类别清单；

• 允许提前预见获得驳回的可能性；

• 影响申请形式的选择（文字、组合、图形）。

使成本和时间损失最小化

提交申请前的检索允许：

• 如果标志明显与已注册的标志发生冲突，避免支付规费的支出；

• 缩短与Rospatent的函件往来时间；

• 避免未来的追加申请或纠纷。

防止索赔和冲突

预先经过独特性检索的标志：

• 降低了更早权利所有人提出索赔的风险；

• 减少了司法纠纷...和注销要求的可能性；

• 在法院、电商平台和行政机关保护权利时巩固法律立场。

品牌创建和知识产权（IP）保护综合战略的组成部分

对于在竞争环境中运营的法人，商标检索：

• 在选择名称、口号、域名的阶段非常重要；

• 可以作为品牌重塑或公司合并评估的一部分；

• 用于准备进入国际市场。